Prevod od "fortunato che ti" do Srpski

Prevodi:

sreće što te

Kako koristiti "fortunato che ti" u rečenicama:

Sei fortunato che ti abbiamo guardato il culo, Lester.
Imaš sreæe što smo pazili na tebe, Lester.
Sei fortunato che ti tirano fuori il culo da qui!
Sreæa da te napokon odvode odavde!
Sei fortunato che ti ho lasciato con una vita su cui poter giurare.
Sreæom sam ti ostavio život da s ezakuneš.
Sei fortunato che ti rivolga ancora la parola.
Srecan si da devojka kao ona uvopste prica sa tobom.
Sei fortunato che ti abbiamo preso noi.....se ti prendevano quelli della DIGOS ora saresti morto.
Imao si sreæu da te uhvate karabinjeri. Da su te uhvatili specijalci, veæ bi bio mrtav.
Dovresti considerarti fortunato che ti mettano solo in attesa.
Imaš sreæe što su te stavili na èekanje.
Sei fortunato che ti ci abbia fatto entrare.
Sretan si što sam te pustio unutra.
Considerati fortunato che ti chieda soltanto la meta'.
Budi srecan da trazi samo polovinu.
Per gli Spiriti. Sei fortunato che ti abbia trovato o a quest'ora saresti morto.
Imaš sreæe što sam te našao inaèe bi bio mrtav.
E tu sei fortunato... che ti abbiano trovato i Kent.
Imaš sreæe što su te Kentovi pronašli.
Sei fortunato che ti abbiamo trovato noi prima dell'FBI.
Imaš sreæe što smo te pokupili pre nego FBI.
Sei fortunato che ti abbiano fatto arrivare fin qui senza addestramento avanzato.
Budi sretan što ti dopuštaju ovo bez naprednog treninga.
Considerati fortunato che ti ho anche chiamato.
Smatraj se srecnim što si uopšte i pozvan.
Sei fortunato che ti abbia dato questi.
Sretni ste da vam dajem toliko. - Zadržite svoj sitniš.
Sei fortunato che ti dia un tetto e un letto, inutile moccioso.
Srećan si što ti dajem krov i jastuk, beskorisna žabo.
Sei fortunato che ti ho portato via da là.
Срећан си што сам те одвела одавде.
Sei fortunato che ti conosco da tutta la vita, perche' sinceramente... in questo momento dovrei licenziarti in tronco.
Sreæa tvoja što te znam od roðenja. Jer, iskreno, inaèe bih ti dao otkaz isti ovaj èas.
Avrei detto che ci fosse di mezzo un ragazzo fortunato... che ti fa battere forte il cuore e tutto il resto.
Mislio sam da se pojavio neki sretnik zbog kojeg ti srce brže kuca i sve to.
Sei fortunato che ti abbia consegnato alle autorita' invece di metterti le mani addosso.
Imaš sreće okrenuo sam te na vlasti umjesto rukovanja ste sebe.
Ehi, sei fortunato che ti stia aiutando, visto che l'ultima cosa che hai fatto per me e' stata dire a Enzo di strangolarmi.
Hej, imaš sreæe što ti uopšte pomažem s obzirom na to da je poslednje što si uradio za mene bilo to da si rekao Encu da me zadavi.
Alan, sei fortunato che ti voglia bene, perche' mi stai dando sui nervi.
Sva sreæa što mi se sviðaš jer mi veæ kidaš živce.
Sei fortunato che ti abbiamo trovato.
Sreæan si što smo te našle.
Sei fortunato che ti lasci andare con un richiamo.
Imate sreæe što vas puštam sa upozorenjem.
Sei già fortunato che ti abbia portato fin qui!
Imaš sreæe što sam te i dovde doveo!
1.8373379707336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?